본문 바로가기

무:대 번역글/무:성애 카툰

(8)
<애인이란 게 뭐야?> 2020. 8. 31. 아래 내용은 이전 블로그에 있던 글 [링크] 을 새로운 블로그로 옮긴 것입니다. 같은 내용을 이전 블로그에서도 열람하실 수 있습니다. * 이 만화는 일본에서 만화가로 활동하고 있는 타나 님(트위터 @tana_megumi)이 그리신 무성애 만화입니다. 타나 님은 무로맨틱 무성애자로, 일본의 TBS에서 방영되었던 버라이어티 쇼 에 나온 무성애 꼭지에서 무성애자로 인터뷰를 하기도 하셨습니다. 무:대는 메일을 통해 타나 님으로부터 타나 님의 블로그에 공개되어 있는 무성애 만화를 비영리적인 목적으로 번역하고 배포해도 좋다는 허가를 받았음을 알려드립니다. 식자는 무:대의 귤님이 해 주셨습니다. ※ 타나 님 블로그: http://hitorideminna.blog.fc2.com/ ※ 번역 동영상..
이런 편견은 이제 그만... 2020. 8. 31. 아래 내용은 이전 블로그에 있던 글 [링크] 을 새로운 블로그로 옮긴 것입니다. 같은 내용을 이전 블로그에서도 열람하실 수 있습니다. 텀블러의 darning-socks님께서 올려주신 자료입니다. 무:대에서 번역해서 올립니다. 식자는 무:대의 귤님이 해 주셨습니다.
<주류인 척하기> 2020. 8. 31. 아래 내용은 이전 블로그에 있던 글 [링크] 을 새로운 블로그로 옮긴 것입니다. 같은 내용을 이전 블로그에서도 열람하실 수 있습니다. * 이 만화는 일본에서 만화가로 활동하고 있는 타나 님(트위터 @tana_megumi)이 그리신 무성애 만화입니다. 타나 님은 무로맨틱 무성애자로, 일본의 TBS에서 방영되었던 버라이어티 쇼 에 나온 무성애 꼭지에서 무성애자로 인터뷰를 하기도 하셨습니다. 무:대는 메일을 통해 타나 님으로부터 타나 님의 블로그에 공개되어 있는 무성애 만화를 비영리적인 목적으로 번역하고 배포해도 좋다는 허가를 받았음을 알려드립니다. 식자는 무:대의 귤님이 해 주셨습니다. ※ 타나 님 블로그: http://hitorideminna.blog.fc2.com/ ※ 번역 동영상..
<이성친구> 2020. 8. 31. 아래 내용은 이전 블로그에 있던 글 [링크] 을 새로운 블로그로 옮긴 것입니다. 같은 내용을 이전 블로그에서도 열람하실 수 있습니다. * 이 만화는 일본에서 만화가로 활동하고 있는 타나 님(트위터 @tana_megumi)이 그리신 무성애 만화입니다. 타나 님은 무로맨틱 무성애자로, 일본의 TBS에서 방영되었던 버라이어티 쇼 에 나온 무성애 꼭지에서 무성애자로 인터뷰를 하기도 하셨습니다. 무:대는 메일을 통해 타나 님으로부터 타나 님의 블로그에 공개되어 있는 무성애 만화를 비영리적인 목적으로 번역하고 배포해도 좋다는 허가를 받았음을 알려드립니다. 식자는 무:대의 귤님이 해 주셨습니다. ※ 타나 님 블로그: http://hitorideminna.blog.fc2.com/ ※ 번역 동영상..
<결혼에 대해 생각해봤어요> 2020. 8. 31. 아래 내용은 이전 블로그에 있던 글 [링크] 을 새로운 블로그로 옮긴 것입니다. 같은 내용을 이전 블로그에서도 열람하실 수 있습니다. * 이 만화는 일본에서 만화가로 활동하고 있는 타나 님(트위터 @tana_megumi)이 그리신 무성애 만화입니다. 타나 님은 무로맨틱 무성애자로, 일본의 TBS에서 방영되었던 버라이어티 쇼 에 나온 무성애 꼭지에서 무성애자로 인터뷰를 하기도 하셨습니다. 무:대는 메일을 통해 타나 님으로부터 타나 님의 블로그에 공개되어 있는 무성애 만화를 비영리적인 목적으로 번역하고 배포해도 좋다는 허가를 받았음을 알려드립니다. 식자는 무:대의 귤님이 해 주셨습니다. ※ 타나 님 블로그: http://hitorideminna.blog.fc2.com/ ※ 번역 동영상..
<첫사랑> -전편- 2020. 8. 31. 아래 내용은 이전 블로그에 있던 글 [링크] 을 새로운 블로그로 옮긴 것입니다. 같은 내용을 이전 블로그에서도 열람하실 수 있습니다. * 이 만화는 일본에서 만화가로 활동하고 있는 타나 님(트위터 @tana_megumi)이 그리신 무성애 만화입니다. 타나 님은 무로맨틱 무성애자로, 일본의 TBS에서 방영되었던 버라이어티 쇼 에 나온 무성애 꼭지에서 무성애자로 인터뷰를 하기도 하셨습니다. 무:대는 메일을 통해 타나 님으로부터 타나 님의 블로그에 공개되어 있는 무성애 만화를 비영리적인 목적으로 번역하고 배포해도 좋다는 허가를 받았음을 알려드립니다. 식자는 무:대의 귤님이 해 주셨습니다. ※ 타나 님 블로그: http://hitorideminna.blog.fc2.com/ ※ 번역 동영상..
<첫사랑> -후편- 2020. 8. 31. 아래 내용은 이전 블로그에 있던 글 [링크] 을 새로운 블로그로 옮긴 것입니다. 같은 내용을 이전 블로그에서도 열람하실 수 있습니다. * 이 만화는 일본에서 만화가로 활동하고 있는 타나 님(트위터 @tana_megumi)이 그리신 무성애 만화입니다. 타나 님은 무로맨틱 무성애자로, 일본의 TBS에서 방영되었던 버라이어티 쇼 에 나온 무성애 꼭지에서 무성애자로 인터뷰를 하기도 하셨습니다. 무:대는 메일을 통해 타나 님으로부터 타나 님의 블로그에 공개되어 있는 무성애 만화를 비영리적인 목적으로 번역하고 배포해도 좋다는 허가를 받았음을 알려드립니다. 식자는 무:대의 귤님이 해 주셨습니다. ※ 타나 님 블로그: http://hitorideminna.blog.fc2.com/ ※ 번역 동영상..
안 될 건 없지 2020. 8. 31. 아래 내용은 이전 블로그에 있던 글 [링크] 을 새로운 블로그로 옮긴 것입니다. 같은 내용을 이전 블로그에서도 열람하실 수 있습니다. 텀블러에서 무성애자와 논바이너리, 퀴어에 대한 만화를 연재하는 Luna님의 만화를 번역했습니다. 번역 허락을 구했더니 친절하게도 직접 만화에 번역문을 넣어 보내주셨어요. * 물론 무성애자인지 아닌지를 타인이 정해줄 수는 없습니다. 여러 오해와 무시 속에서 자신을 잃어가는 무성애자에게 확신과 수용의 경험을 전한다는 의미로 읽어주시면 좋겠습니다. 텀블러: anonymous-asexual.tumblr.com 페이스북: Anonymous Asexual 작가 후원 링크: www.patreon.com/anonymousartist ​