2011년 AAW 무성애자 공동체 조사 분석(Analysis of the 2011 Asexual Awareness Week Community Census) 번역본

2020. 6. 30. 아래 내용은 이전 블로그에 있던 글 [링크] 을 새로운 블로그로 옮긴 것입니다. 같은 내용을 이전 블로그에서도 열람하실 수 있습니다.

---

Analysis+of+the+2011+Asexual+Awareness+Week+Community+Census.pdf

0.11MB

이 문서는 대표적인 무성애자 단체 중 하나인 AAW(Asexual Awareness Week)에서 2011년 10월에 무성애자들을 대상으로 실시한 설문조사인 2011 AAW Community Census를 분석한 자료입니다. 2011 AAW Community Census는 무성애자 단체가 무성애자를 대상으로 실시한 최초의 대규모 조사이므로, 그만한 가치가 있습니다. 이후 에이븐(AVEN)에서는 매년마다 무성애자를 대상으로 한 설문조사를 실시하고 있는데, 특히 2014년 시즌에는 14,210명의 무성애자가 참가하여 역대 가장 큰 규모의 설문조사를 진행하였습니다.

 

2011 AAW Community Census에 대한 Avenwiki 항목: https://www.asexuality.org/wiki/index.php?title=2011_AAW_Community_Census

 

무:대에서는 해당 문서를 번역해서 올리며, 원본 파일은 첨부 파일로 게재했음을 알려드립니다.

 

 

---

 

2011년 AAW 무성애자 공동체 조사 분석

(Analysis of the 2011 Asexual Awareness Week Community Census)

 

 

2011년 미국의 무성애자 단체인 AAW(Asexual Awareness Week)는 다양한 무성애자 커뮤니티를 대상으로 한 인터넷 설문조사를 실시하였다. 질문지 중에서 별표가 표시된 질문들은 복수응답이 가능했던 질문이다. 그러나 설문 결과를 최종적으로 분석할 때는 몇몇 복수응답을 별도의 범주로 한데 엮었다. 응답자 수는 3436명이었고, 이 중에 설문조사에 별로 진지하게 참여하지 않았다고 생각되는 6명을 제외하면 총 3430명이다.

 

 

1. 당신의 나이는 어떻게 되시나요?

만 13세-만 15세 : 5%

만 16세-만 20세 : 44%

만 21세-만 25세 : 32%

만 26세-만 30세 : 11%

만 31세-만 40세 : 5%

만 41세-만 50세 : 1%

만 51세-만 60세 : 1%

만 61세-만 80세 : 1% 미만

 

 

2. 당신은 무성애 스펙트럼(Asexual Spectrum)에 걸쳐있는 어떤 정체성으로 자신을 정체화하고 있나요?*

선택지 :

무성애자

회색무성애자

데미섹슈얼

기타(직접 필기) - 33명이 이 란으로 응답함.

무성애 : 56%

회색무성애자 : 21%

데미섹슈얼(반성애자) : 21%

기타 : 2%

 

 

3. 당신의 젠더정체성은 어떻게 되시나요?*

선택지 :

안드로진

바이젠더

여성

젠더플루이드

중성적 성 혹은 ‘제3의 성’(Gender Neutral)

젠더퀴어

남성

팬젠더(Pangender)

트라이젠더(Trigender)

투스피릿(Two-Spirit)

퀘스처너리

확실하지 않음/혼란스러움

젠더정체성을 가지고 있지 않음

기타(직접 필기 가능) - 15명이 이 란으로 응답함.

질문 결과를 5가지 그룹으로 범주화했다.

‘여성(Female)’ 그룹은 자신의 젠더정체성을 여성으로만 표시한 사람들이다(기타란에서 직접 필기했을 가능성은 제외).

‘여성적인(Female-ish)’ 그룹은 자신의 젠더정체성을 여성과 몇몇 다른 선택지로 표시했으며, 남성란에 표시하지 않은 사람들이다.

‘남성’ 그룹은 자신의 젠더정체성을 남성으로만 표시한 사람들이다(기타란에서 직접 필기했을 가능성은 제외).

‘남성적인(Male-ish)’ 그룹은 자신의 젠더정체성을 남성과 몇몇 다른 선택지로 표시했으며, 여성란에 표시하지 않은 사람들이다.

‘기타’ 그룹은 남성과 여성으로 딱 잘라 구분되지 않는 모든 젠더퀴어를 의미한다.

여성 : 51%

여성적 : 13%

남성 : 9%

남성적 : 4%

기타 : 23%

 

 

4. 당신은 간성(Intersex)인가요?

예 : 1%

아니오 : 99%

 

 

5. 당신은 자신을 트랜스젠더라고 생각하시나요?

예 : 10%

아니오 : 80%

잘 모르겠다 : 10%

 

 

6~7. 국적 질문 : 주관식 답변이라 생략함.

이 질문에 대한 답변은 답변자들의 주관식 응답으로만 이루어져 있으므로, 분석할 수 없다.

 

주: AVENwiki에 나와 있는 바에 따르면, 조사 분석에 참가한 자원봉사자 중 두 명이 국적과 인종을 분류한 바가 다음과 같다고 설명하고 있습니다.

 

 

국적(순서대로): 미국, 영국, 캐나다, 오스트레일리아&뉴질랜드, 서유럽, 남아메리카, 북유럽, 동유럽, 아시아, 중동, 아프리카

인종(순서대로): 백인 혹은 유럽 계열의 인종, 히스패닉 혹은 남아메리카 계열의 인종, 아시아 계열의 인종과 오스트로네시안(폴리네시아, 미크로네시아, 멜라네시아 등 태평양의 제도(諸島)에 거주하는 사람들을 총칭하는 말.), 흑인 혹은 아프리카 계열의 인종, 미국의 아메리카 원주민, 혼혈.

 

 

8. 당신의 로맨틱지향성은 어떻게 되시나요?*

나는 남성에게 로맨틱끌림을 느낀다.

나는 여성에게 로맨틱끌림을 느낀다.

나는 남성이나 여성 중 한 편으로만 자신을 정체화하지 않는 사람에게 로맨틱끌림을 느낀다.

나는 모든 젠더에게 로맨틱끌림을 느낀다.

나에게는 로맨틱 성향과 에이로맨틱 성향이 아무런 차이가 없다.

나는 에이로맨틱(Aromantic, 무로맨틱)이다.

나는 데미로맨틱(Demiromantic)이다.

나는 회색로맨틱(Gray-Romantic)이다.

나는 지금 당장은 확실하지가 않다.

기타(직접 필기 가능)

이 질문지에 대한 답변은 3번 질문과 상호상관(Cross-correlation)하면서 정리했다. 예를 들어 어떤 질문자가 3번 질문에서 자신의 정체성을 ‘여성’이라고 답한 다음에, 6번 질문에서 ‘나는 여성에게 로맨틱끌림을 느낀다’라고 답했으면 그 사람은 동성에게 로맨틱끌림을 느끼는 것이다.

‘동성로맨틱(Homoromantic)’은 자신을 이분법적 젠더체계로 정체화하는 사람 중, 동성에게 로맨틱끌림을 느끼는 사람이다.

‘이성로맨틱(Heteroromantics)’은 자신을 이분법적 젠더체계로 정체화하는 사람 중, 이성에게 로맨틱끌림을 느끼는 사람이다.

‘안드로진로맨틱(Androgynoromantics)’은 남성이나 여성 어느 한 쪽으로만 로맨틱끌림을 느끼지 않고, 비이분법적인 젠더체계로 자신을 정체화하는 사람에게 로맨틱끌림을 느끼는 사람이다.

‘?(Other Monoromantic)’은 3번 질문에서 자신의 젠더를 ‘기타’로 답변하고, 여성에게는 로맨틱끌림을 느끼지만 남성에게는 로맨틱끌림을 느끼지 않는 사람이다.

‘바이로맨틱(Biromantic, 양성로맨틱)’은 남성과 여성 두 젠더 모두에게 로맨틱끌림을 느끼는 사람이다.

‘에이로맨틱(Aromantic, 무로맨틱)’ 어느 누구에게도 로맨틱끌림을 느끼지 않으며, 자신을 에이로맨틱이라고 정체화한 사람들이다.

'기타(Others)'는 어느 누구에게도 로맨틱끌림을 느끼지 않지만, 자신을 에이로맨틱이라고 정체화하지는 않은 사람들이다.

이성로맨틱 : 22%

동성로맨틱 : 6%

안드로진로맨틱 : 1%

Other Monoromantic : 4%

바이로맨틱 : 22%

에이로맨틱 : 16%

기타 : 29%

기타 중

나는 모든 젠더에게 로맨틱끌림을 느낀다 : 33%

나에게는 로맨틱 성향과 에이로맨틱 성향이 아무런 차이가 없다 : 8%

나는 데미로맨틱이다 : 16%

나는 회색로맨틱이다 : 13%

나는 지금 당장은 확실하지가 않다 : 40%

기타(직접 필기 가능) : 11%

 

 

9. 당신의 종교는 어떻게 되시나요?*

나는 종교가 없다 : 36.5%

나는 영성주의자다 : 19.2%

나는 불가지론자다 : 22.7%

나는 무신론자다 : 23.4%

나는 바하이교 신자다 : 0.2%

나는 불교도다 : 2.6%

나는 가톨릭 신자다 : 6.6%

나는 가톨릭, 정교회, 개신교에 속하지 않는 기독교인이다. : 14.3%

나는 정교회 신자다 : 0.3%

나는 힌두교도다 : 0.5%

나는 유대교도다 : 3.0%

나는 개신교 신자다 : 3.3%

나는 무슬림이다 : 1.0%

나는 종교가 있기는 하지만, 특정 종파를 따르지는 않는다 : 3.2%

나는 아브라함 계통의 3대 종교(유대교, 기독교, 이슬람교) 이외의 종교를 믿고 있다 : 5.0%

나는 시크교도다 : 0.1%

나는 종교는 딱히 없지만 유신론자다 : 1.5%

나는 유니테리언파다 : 2.2%

나는 마법 숭배를 한다 : 2.1%

기타(직접 필기 가능) : 7.4%

​

복수응답을 고려해 정리하면 다음과 같다.

 

무신론자 혹은 불가지론자 : 42%

무신론자 혹은 불가지론자 혹은 무종교인 : 64%

가톨릭, 정교회, 개신교를 포함한 모든 기독교인 : 22%

 

 

10. 당신의 학력은 어떠신가요?

나는 현재 대학교 혹은 전문대학교(College)에 다니고 있다 : 40.2%

나는 현재 고등학교 혹은 중등학교(Secondary School)에 다니고 있다 : 18.6%

나는 대학교 혹은 전문대학교를 졸업했다 : 13.8%

나는 대학교 혹은 전문대학교의 정식 교육과정을 일부 수료했다 : 8.2%

나는 현재 고등학교 혹은 중등학교를 졸업했다. 그렇지 않더라도 그에 준하는 학위를 받았다 : 6.8%

나는 현재 대학원 혹은 전문대학원에 다니고 있다 : 4.2%

나는 석사 학위를 취득했다 : 3.7%

나는 고등학교나 중등학교를 졸업하지 않았다 : 1.4%

기타(직접 필기 가능) : 1.2%

나는 박사학위 혹은 그에 준하는 학위를 취득했다 : 1.1%

나는 전문대학원을 졸업했다 : 0.8%

 

 

11. 당신의 성생활은 어떠신가요?*

나는 성적 경험이 없다 : 70%

나는 성적 경험이 있으나, 현재는 성적 활동을 하지 않는다. : 11%

나는 성적 활동을 하고 있다. : 7%

기타(‘나는 성적 경험이 있다’와 ‘나는 성적 경험이 없다’ 두 개에 모두 체크를 하는 등, 잘못 표기한 경우) : 13%

 

정체성별로 구체적으로 따지면 다음과 같다.

무성애 - 차례대로 77%, 9%, 3%, 11%

회색무성애자 - 차례대로 61%, 16%, 9%, 15%

반성애자 - 59%, 14%, 14%, 14%

 

 

12. 당신은 성적관계에 대해 어떻게 생각하시나요?*

나는 성적관계를 즐긴다.

나는 성적관계에 무관심하다. (자신이 참여하는 상황도 포함)

나는 성적관계에 거부감을 느낀다. (자신이 참여하는 상황도 포함)

나는 성적관계를 혐오한다. (자신이 참여하는 상황도 포함)

나는 섹스긍정주의(Sex-Positive)자다. (나는 내가 아닌 다른 사람의 성적관계에 대해 동의한다.)

나는 반성애주의자다. (나는 내가 아닌 다른 사람의 성적 관계를 보면 거부감 혹은 혐오감을 느낀다.)

나는 파트너 관계에서 협의 하에 정기적으로 성적관계를 가질 생각이 있다,

나는 파트너 관계에서 협의 하에 때때로 성적관계를 가질 생각이 있다.

나는 앞으로도 성적관계에 참여하지 않을 것이다,

기타(직접 필기 가능)

이 질문에 대한 답변을 세 개의 분류로 분석하였다.

⓵ 나 자신이 성적관계에 참여하는 상황에 대한 태도

너무나 혐오한다 : 17%

거부감을 느낀다 : 38%

관심이 없다 : 27%

성적관계를 즐긴다 : 4%

응답 없음 : 13%

정체성별로 구체적으로 따지면 다음과 같다.

무성애 : 차례대로 25%, 40%, 24%, 1%, 11%

회색무성애자 : 8%, 43%, 32%, 4%, 14%

반성애자 : 6%, 31%, 34%, 11%, 17%

⓶ 다른 사람의 성적관계에 대한 나의 태도

섹스긍정주의 : 72%

반성애주의 : 4%

둘 다 아니거나 기타 : 23%

⓷ 합의 하의 성관계에 대해

협의 하에 정기적으로 성적관계를 가질 생각이 있다, : 17%

협의 하에 때때로 성적관계를 가질 생각이 있다. : 28%

앞으로도 성적관계에 참여하지 않을 것이다, : 25%

모순된 답변을 주거나 답변을 주지 않음. : 31%

정체성별로 구체적으로 따지면 다음과 같다.

무성애자 : 9%, 24%, 38%, 29%

회색무성애자 : 22%, 36%, 11%, 31%

반성애자 : 33% 31%, 4%, 33%

 

 

13. 당신은 스스로가 LGBT 사회에 소속되어 있다고 생각하시나요?

그렇다 : 41%

그렇지 않지만, LGBT의 지지자이다 : 38%

그렇지 않다 : 12%

기타(직접 필기 가능) : 9%

각 정체성별로 자신이 LGBT 사회에 소속되어 있다고 생각하는 사람들의 비율을 정리하면 다음과 같다.

무성애자 : 32%

회색무성애자 : 42%

반성애자 : 49%

이성로맨틱 무성애자 : 13%

동성로맨틱 무성애자 : 77%

양성로맨틱/범성로맨틱 무성애자 : 66%

무로맨틱 무성애자 : 31%

기타 성지향성 : 40%

트랜스젠더 :　80%

젠더퀴어 : 56%

에이븐 회원 중 : 38%

텀블러 무성애 포럼 회원 중 : 52%

 

 

14. 당신은 현재 어떤 무성애 커뮤니티에 속해있나요?*

에이븐 포럼 : 48.7%

라이브저널 무성애 커뮤니티 : 12.0%

LGBT 공동체나 단체 : 1.6%

LGBT 대학 공동체나 단체 : 4.6%

텀블러 무성애 커뮤니티 : 45.7%